Airbnb á¾Åµ¿ÍÃìÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÃдѺâÅ¡ ªèÇÂÊÃéÒ§ÃÒÂä´é·Ò§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇãËé¡ÑºÀÙà¡çµ ´éÇ¡Ò÷Ó˹éÒ·Õèà»ç¹µÑÇàª×èÍÁ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨҡ·ÑèÇâÅ¡¾ÃéÍÁ¹ÓàʹͷÕè¾Ñ¡ËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺⴹ㨹ѡ·èͧà·ÕèÂÇÃØè¹ãËÁè¾ÃéÍÁ´éÇ»ÃÐʺ¡ÒóìÊØ´¾ÔàÈÉ
¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§·ÕèãªéºÃÔ¡ÒÃá¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb ÁÑ¡ÁͧËÒ»ÃÐʺ¡ÒóìẺ·éͧ¶Ôè¹·Õèá·é¨ÃÔ§ áÅÐàÅ×Í¡ãªé¨èÒÂà§Ô¹ã¹ªØÁª¹·éͧ¶Ôè¹µèÒ§æ ·Õèà¢éҾѡ â´Â 12 à´×͹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§·ÕèãªéºÃÔ¡ÒÃá¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb à´Ô¹·Ò§ÁÒàÂ×͹ÀÙà¡çµ 320,000 ¤¹ «Öè§à»ç¹ÂÍ´·ÕèÊÙ§¢Öé¹ 61% àÁ×èÍà·Õº¡ÑºªèǧàÇÅÒà´ÕÂǡѹ¡Ñº»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ «Ö觹ѡ·èͧà·ÕèÂÇàËÅèÒ¹Õé¹ÔÂÁà¢éҾѡã¹ÃٻẺâçáÃÁºÙµÔ¡ ·Õè¾Ñ¡µÒ¡ÍÒ¡ÒÈ áÅÐâÎÁÊàµÂì* (*¢éÍÁÙŨҡ Airbnb ã¹Çѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2562) â´Â¼Ùéà¢éҾѡ¡ÇèÒ 80% ä´éãËé¤Ðṹ㹡ÒÃÃÕÇÔÇÊÙ§·ÕèÊØ´ 5 ´ÒÇ Êèǹ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·Õèà´Ô¹·Ò§ÁÒÀÙà¡çµ¨Ò¡µÅÒ´ËÅÑ¡æ ¤×Í ¨Õ¹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÃÑÊà«Õ Îèͧ¡§ ÊÔ§¤â»ÃìáÅÐÍѧ¡ÄÉ
·Ñ駹Õé à¹×èͧ¨Ò¡Í¹Ò¤µ¢Í§ÀÙà¡çµÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁ⧡Ѻ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Airbnb ¨Ðà»ç¹Íա˹Ö觵ÑǪèÇ·Õè¨Ð´Ö§´Ù´¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ËÅÒ¡ËÅÒÂá¹Ç â´Â੾Òйѡ·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèµÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѢͧ¤¹ã¹ªØÁª¹áÅÐÁÕá¹Ç·Ò§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Á«Ö觹ѡà´Ô¹·Ò§ÃØè¹ãËÁèàËÅèÒ¹Õé ÁͧËÒ»ÃÐʺ¡ÒóìãËÁèæ áÅÐÁÕá¹Ç¤Ô´ÇèÒ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·Õè´ÕáÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂà»ç¹á¹Ç¤Ô´ËÅѡ㹡ÒÃãªéªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡à¢Ò
ÁÔÊàµÍÃìäÁ¤ì ÍÍÃì¡ÔÅ (Mike Orgill) ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÑèÇä»»ÃШÓÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé Îèͧ¡§ áÅÐäµéËÇѹ Airbnb ¡ÅèÒÇÇèÒ “¢éÍàʹͧ͢ Airbnb ÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂáÅÐÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÔ觷ÕèÀÙà¡çµÁͺãËé¡Ñº¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§
ä´éã¹¢³Ð¹Õé ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§·ÕèãªéºÃÔ¡Òà Airbnb äÁèãªè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä» áµèà»ç¹¡ÅØèÁ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÁͧËÒ»ÃÐʺ¡Òóì¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÕèᵡµèÒ§áÅÐÁÕàÍ¡Åѡɳì äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ÇÔÅÅèÒá¹ÇâÁà´ÔÃì¹, âçáÃÁºÙµÔ¡ÊØ´¤ÃÕàÍ·Õ¿, ËÃ×Í·Õè¾Ñ¡âÎÁÊàµÂìẺ´Ñé§à´ÔÁ «Ö觼Ùéà¢éҾѡ¨Ó¹Ç¹ 79% ·Õè¨Í§Ëéͧ¾Ñ¡¡Ñº Airbnb à¾ÃÒÐÍÂÒ¡¨ÐÅͧãªéªÕÇԵẺ¤¹·éͧ¶Ôè¹ áÅÐÍÍ¡ä»·èͧà·ÕèÂÇã¹ÅÐáÇ¡·Õèà»ç¹ªØÁª¹·éͧ¶Ôè¹áÅÐãªé¨èÒÂà§Ô¹¡Ñº¤¹·ÕèÍÂÙè㹪ØÁª¹·Õè¾Ç¡à¢Òä´éÁÕ¡Òþٴ¤Ø´éÇ «Ö觹ѡà´Ô¹·Ò§¡ÅØèÁ¹Õé¡ÓÅѧÊÃéÒ§ÁÔµÔãËÁèã¹àªÔ§ºÇ¡ãËé¡ÑºÀÙà¡çµ áÅÐä´éÃѺ¡Òõé͹ÃѺ¨Ò¡¡ÅØèÁ¸ØáԨ·èͧà·ÕèÂÇ«Öè§à»ç¹àÈÃÉ°¡Ô¨ËÅÑ¡¢Í§ÀÙà¡çµ”
ã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒËéͧ¾Ñ¡º¹á¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb ·ÑèÇâÅ¡·ÕèÁÒ¨Ò¡âçáÃÁºÙµÔ¡, ·Õè¾Ñ¡áºº bed & breakfasts, âÎÊà·Å áÅÐÃÕÊÍÃìµ Áըӹǹà¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ 152% áÅÐÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹ Airbnb ä´éŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒ㨠(MOU) ÃèÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤Á¡ÒäéÒ¸ØáԨ·Õè¾Ñ¡ºÙµÔ¡ä·Â (Thailand Boutique Accommodation Trade Association: TBAA) àÁ×èÍà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·ÓãËéÁÕâçáÃÁºÙµÔ¡ä·ÂÁÒ¡¡ÇèÒ 50 áËè§ã¹ 15 ¨Ñ§ËÇÑ´ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§ÀÙà¡çµ, ¡Ãا෾Ï, ¨Ñ¹·ºØÃÕ, àªÕ§ãËÁè, ¡Ò¨¹ºØÃÕ áÅÐÊØ⢷Ñ ä´éà¢éÒÃèÇÁº¹á¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb
ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃŧ¹ÒÁ¡Ñº ÊÁÒ¤Á¡ÒäéÒ¸ØáԨ·Õè¾Ñ¡ºÙµÔ¡ä·Â ¡çä´éÃѺ¡ÃÐáʵͺÃѺ¨Ò¡¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃâçáÃÁºÙµÔ¡ÍÂèÒ§
·èÇÁ·é¹ Airbnb ªèÇÂãËéâçáÃÁºÙµÔ¡ÊÒÁÒöàª×èÍÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍѹ´Õ¡ÑºªØÁª¹ã¹·éͧ¶Ô蹫Öè§Íѹ·Õè¨ÃÔ§¤¹ã¹ªØÁª¹àͧ¡çÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡Ò÷Õè¨Ðµé͹ÃѺ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§áººà»ç¹ÊèǹµÑÇÍÂÙèáÅéÇ ´Ñ§¹Ñ鹡Ò÷ÕèâçáÃÁºÙµÔ¡¹ÓËéͧ¾Ñ¡¢Öé¹á¾Åµ¿ÍÃìÁ¢Í§ Airbnb ·ÓãËé¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§ªèͧ·Ò§ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãËÁèæ ¨Ò¡à¤Ã×Í¢èÒ¹ѡà´Ô¹·Ò§¹Ò¹ÒªÒµÔÍÂèÒ§ Airbnb «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹ä´éµé͹ÃѺ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§¡ÇèÒ 500 ÅéÒ¹¤¹¹ÑºµÑé§áµèàÃÔèÁ¡è͵Ñé§ Airbnb àÁ×èÍ 10 »Õ¡è͹
¹Ò³ѰÇØ²Ô ¨Ù±ÈÃÕ¾Ò¹Ôª à¨éҢͧâçáÃÁºÃÕ«â«à·Å »èҵͧ ·Õèà¾Ô觹ÓËéͧ¾Ñ¡¢Öé¹ÊÙèá¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb à»Ô´à¼ÂÇèÒ
“àÃÒà¾Ô觹ÓËéͧ¾Ñ¡¢Öé¹ÊÙèá¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb áÅÐä´é¼ÅµÍºÃѺ·Õè´ÕÁչѡ·èͧà·ÕèÂǨͧà¢éÒÁҷѹ·Õ Airbnb ªèÇÂãËéàÃÒä´é
à¢éÒ¶Ö§¡ÅØèÁ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇãËÁèæ ·ÕèàÃÒÍÒ¨¨ÐäÁèà¤ÂÁÕÁÒ¡è͹”
ã¹¢³Ð·Õè¹ÒÂÇáҹµì ÇѲ¹Êع·Ã ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒ¢Ò âçáÃÁá¡ÅÁ ÎÒºÔá·· ¡ÅèÒÇÇèÒ “¡è͹·Õè¨Ð¹Ó·Õè¾Ñ¡¢Ö鹺¹á¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb ÅÙ¡¤éÒÊèǹãËè¢Í§àÃÒà»ç¹¤¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹àÁ×ͧä·Â áµèµÍ¹¹Õé·Ø¡ÍÂèÒ§à»ÅÕè¹ä»áÅéÇ Airbnb ·ÓãËéàÃÒà¢éÒ¶Ö§µÅÒ´µèÒ§»ÃÐà·ÈáÅе͹¹ÕéàÃÒµé͹ÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒǵèÒ§ªÒµÔÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ ¼Ùéà¢éҾѡ¢Í§ Airbnb à»ç¹¡ÅØèÁ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§·ÕèÁͧËÒ·Õè¾Ñ¡áÅлÃÐʺ¡Òóì㹡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÃٻẺãËÁè áÅлѨغѹ¾Ç¡à¢ÒÊÒÁÒöàÅ×Í¡¾Ñ¡ã¹âçáÃÁºÙµÔ¡ÍÂèÒ§àªè¹âçáÃÁ¢Í§àÃÒä´éáÅéÇ ¹Ñºä´éÇèÒ à»ç¹à·Ã¹´ì·Õè¡ÓÅѧÁÕ¡ÒÃàµÔºâµáÅÐà»ç¹·ÔÈ·Ò§·Õèà¢éҡѹ¡Ñº¢éÍàʹÍÊØ´¾ÔàÈɢͧâçáÃÁàÃÒ”
¹Ò§ÊÒǪ¹ÑªÔµÒ Á³ÕǧÈìÇÔâè¹ì à¨éÒ˹éÒ·Õè½èÒ¢Ò ºÅÙ Áѧ¡Õé ÎѺ á͹´ì âÎàµçÅ ÀÙà¡çµ ãËé¢éÍÁÙÅàÊÃÔÁÇèÒ “âçáÃÁ¢Í§àÃÒÍÂÙ躹á¾Åµ¿ÍÃìÁ Airbnb ÁÒ¹Ò¹ËÅÒ»ÕáÅéÇ áÅÐÂÍ´¨Í§Ëéͧ¾Ñ¡ÁÕ¡ÒÃàµÔºâµÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ Airbnb à»ç¹áºÃ¹´ìÃдѺâÅ¡ ¨Ö§à»ç¹ªèͧ·Ò§·ÕèªèÇ´֧¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨҡ·ÑèÇâÅ¡ãËéÁҾѡ «Ö觢³Ð¹Õé¼Ùéà¢éҾѡ·ÕèâçáÃÁ¢Í§àÃÒ¨Ðà»ç¹ªÒǵèÒ§ªÒµÔ»ÃÐÁÒ³ 80-90% ¹Í¡¹Ñé¹à»ç¹¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä·Â”
|