ด้วยความที่เป้าหมายของเชลล์ดอน คือการให้ซีรีย์เรื่องนี้ มีความเหมาะสำหรับผู้ชมในประเทศต่างๆ ทั่วโลก ทีมงานจึงได้ทำงานกันอย่างพิถีพิถันในทุกขั้นตอน ตั้งแต่กระบวนการเริ่มการผลิต จนถึงขั้นตอนการโปรโมท ซึ่งทีมโปรโมทของเชลล์ดอน ได้เดินสายไปปักหมุดทั่วโลก เพื่อนำผลงานออกฉายทางโทรทัศน์ช่องต่างๆ ในกว่า 180 ประเทศทั่วโลก และมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ เช่น ภาษาสเปน เพื่อฉายในช่องเทเลมุนโด (Telemundo) ภาษาฝรั่งเศส เพื่อฉายผ่านสถานีโทรทัศน์ช่อง 5 ซึ่งเป็นช่องใหญ่ของประเทศฝรั่งเศส รวมถึงภาษาอาหรับ เมื่อครั้งที่นำไปฉายในประเทศของกลุ่มอาหรับ อีกทั้งยังได้ฉายทางช่องเอ็นบีซี (NBC) สถานีโทรทัศน์ช่องที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของประเทศสหรัฐอเมริกา จึงส่งผลให้เชลล์ดอนสามารถปักหมุดออกอากาศไปกว่า 180 ประเทศทั่วโลกได้สำเร็จ
ดร.แตน-ชวัลวัฒน์ อริยวรารมย์ ประธานกรรมการบริหารและผู้ก่อตั้ง บริษัท เชลล์ฮัท เอ็นเทอร์เทนเม้นท์ จำกัด และ บริษัท ทีแอนด์บี มีเดีย โกลบอล (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า “เชลล์ดอนเป็นผลงานที่มีความสร้างสรรค์ และเป็นลิขสิทธิ์ ของคนไทย ภายใต้การร่วมมือกันกับทีมงานระดับโลกอย่างฮอลลีวูด นำผลงานออกสู่สายตาคนทั่วโลก ซึ่งการมีที่ปรึกษา ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในวงการ รวมถึงการมีกลุ่มตลาดเป้าหมาย ทำให้เราสามารถประเมินคุณภาพของสิ่งที่เราทำได้ดียิ่งขึ้น”
แฟนๆ ของ “เชลล์ดอน” ทั้งชาวไทย และกลุ่มประเทศอาเซียน สามารถติดตามชมได้แล้ววันนี้ทาง “เน็ตฟลิกซ์” |